Церковь Святой Марины / Афины Церковь Святой Марины стоит на склоне холма Нимф в районе Афин Тисио. Это современный храм, построенный на месте церкви XIX века возле одноимённой древней византийской часовни.   Церковь Святой Марины начали строить в 1922 году по проекту архитектора Ахиллеаса Георгиадиса (Αχιλλέας Γεωργιάδης), основанному на работах Эрнста Циллера, проведённых в 1921 году (эти планы до сих пор хранятся в церкви). Строительство было завершено в 1927 году, хотя освящение прошло уже 20 октября 1926 года. Церковь Святой Марины это крестово-купольный храм с галереей по периметру, на четырёх углах которой также сделано по небольшому куполу. Внутри она богато декорирована фресками, сделанными с 1934 по 1961 годы. Большая их часть принадлежит кисти художников Греку (Γκρεκού) и братьев Суцу (Σούτσου). Деревянное резное тябло (брус с пазами, удерживающий иконы в алтарной преграде) было сделано архитектором Георгиосом Номикосом (Γεώργιος Νομικός) в 1936 году.   Дорога к церкви у восточного подножья холма Нимф   Западный фасад церкви   С южной стороны церковь сообщается с выдолбленной в горной породе часовней Святой Марины, у которой снаружи виден лишь цилиндрический купол. О её существовании повествуют письменные источники XI – XII веков, однако ни о дате её постройки ни о её внешнем виде в те времена ничего не известно.   Часовня Святой Марины   Пройти к часовне и даже подойти поближе невозможно   В 1981-1986 годах в часовне проходили реставрационные работы, которые включали ремонт пола нефа, наклонённого от периферии к центру. Под полом в центре обнаружили нишу глубиной 40 сантиметров и диаметром один метр. Эта находка косвенно подтвердила теорию археолога Иоанниса Травлоса (Ιωάννης Τραυλός, 1908-1985) о том, что в античный период здесь был резервуар для воды. Как гласит легенда, после принятия христианства здесь нашли икону Святой Марины и превратили резервуар в храм, выдолбив стены и потолок так, что они стали походить на купольный храм. Также во время реставрации было обнаружено пять слоёв фресок. Лучше остальных сохранился слой фресок XIII века, демонстрирующий большое стилистическое сходство с фресками других церквей Аттики, датирующихся 1231-1233 годами. Их можно увидеть в апсиде и на южной стене: Богородица с младенцем, окружённая ангелами и Святыми (апсида), четыре первосвященника в полный рост – один из двух хорошо сохранившихся является Святым Василием, один из двух плохо сохранившихся является Святым Георгием (южная стена). Также был открыт довольно большой слой не очень хорошо сохранившихся фресок начала XVII века, включающий сцены из Додекаортона (двенадцати праздников), подписанные художником Деметриосом Афинским (он же расписывал церковь Палеохора на острове Эгина (1609-1610) и церковь Святого Дмитрия в городе Маруси (1622)). Среди праздников можно увидеть рождение Христа (восточная сторона), Сретение и Крещение (южная сторона), Распятие (западная сторона), Преображение и сошествие Святого Духа (северная сторона). Некоторые фрески, относящиеся, в основном, к более позднему периоду, были перенесены в специальное помещение в новой церкви. Сейчас в древней часовне устроен баптистерий (крестильная).   Восточный фасад церкви и часовня (здание с зелёной крышей слева — обсерватория)   Северный фасад церкви   Старая часовня и новая церковь Святой Марины связана с поверьями, касающимися беременности и родов. Считается, что для лёгких родов нужно помолиться в церкви, а затем съехать по большому гладкому камню, который называется «горка» (Κυλίστρα) или «Цулиаотра» (Τσουλιάστρα). Эта традиция, существовавшая до XIX века, берёт начало в древнем культе нимф.   Церковь Св. Марины и обсерватория с Акрополя. В правом нижнем углу виден Ареопаг   Достопримечательности поблизости: афинская обсерватория, Пникс, памятник Филопаппу, греческая агора, храм Гефеста, музей Керамик, кладбище Керамик Полезная информация о церкви Святой Марины в Афинах Местоположение: На склоне холма Нимф через дорогу от Афинской обсерватории; к западу от греческой агоры   Как добраться: Станция метро Thissio (Θησείο) на линии 1 (зелёной) Станция метро Monastiraki (Μοναστηράκι) на линии 1 (зелёной) или 3 (голубой) Автобус 227 или до остановки VASILAKAKI (ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗ) Остановка туристического автобуса Acropolis & Parthenon или Monastiraki / Thession (красная линия). От обеих остановок идти до церкви примерно одинаково   Адрес: Греция, Афины, район Тисио, улица Святой Марины 1 Agias Marinas 1 (Αγίας Μαρίνας 1), Thiseio (Θησείο), Athens (Αθήνα), Greece (Ελλάδα)   Название на греческом: Ιερός Ναός Αγίας Μαρίνης   Название на английском: Church of Agia Marina Saint Marina Church   Время работы: См. расписание служб на сайте   Телефон: нет   Сайт:

Церковь Святой Марины / Афины Церковь Святой Марины стоит на склоне холма Нимф в районе Афин Тисио. Это современный храм, построенный на месте церкви XIX века возле одноимённой древней византийской часовни.   Церковь Святой Марины начали строить в 1922 году по проекту архитектора Ахиллеаса Георгиадиса (Αχιλλέας Γεωργιάδης), основанному на работах Эрнста Циллера, проведённых в 1921 году (эти планы до сих пор хранятся в церкви). Строительство было завершено в 1927 году, хотя освящение прошло уже 20 октября 1926 года. Церковь Святой Марины это крестово-купольный храм с галереей по периметру, на четырёх углах которой также сделано по небольшому куполу. Внутри она богато декорирована фресками, сделанными с 1934 по 1961 годы. Большая их часть принадлежит кисти художников Греку (Γκρεκού) и братьев Суцу (Σούτσου). Деревянное резное тябло (брус с пазами, удерживающий иконы в алтарной преграде) было сделано архитектором Георгиосом Номикосом (Γεώργιος Νομικός) в 1936 году.   Дорога к церкви у восточного подножья холма Нимф   Западный фасад церкви   С южной стороны церковь сообщается с выдолбленной в горной породе часовней Святой Марины, у которой снаружи виден лишь цилиндрический купол. О её существовании повествуют письменные источники XI – XII веков, однако ни о дате её постройки ни о её внешнем виде в те времена ничего не известно.   Часовня Святой Марины   Пройти к часовне и даже подойти поближе невозможно   В 1981-1986 годах в часовне проходили реставрационные работы, которые включали ремонт пола нефа, наклонённого от периферии к центру. Под полом в центре обнаружили нишу глубиной 40 сантиметров и диаметром один метр. Эта находка косвенно подтвердила теорию археолога Иоанниса Травлоса (Ιωάννης Τραυλός, 1908-1985) о том, что в античный период здесь был резервуар для воды. Как гласит легенда, после принятия христианства здесь нашли икону Святой Марины и превратили резервуар в храм, выдолбив стены и потолок так, что они стали походить на купольный храм. Также во время реставрации было обнаружено пять слоёв фресок. Лучше остальных сохранился слой фресок XIII века, демонстрирующий большое стилистическое сходство с фресками других церквей Аттики, датирующихся 1231-1233 годами. Их можно увидеть в апсиде и на южной стене: Богородица с младенцем, окружённая ангелами и Святыми (апсида), четыре первосвященника в полный рост – один из двух хорошо сохранившихся является Святым Василием, один из двух плохо сохранившихся является Святым Георгием (южная стена). Также был открыт довольно большой слой не очень хорошо сохранившихся фресок начала XVII века, включающий сцены из Додекаортона (двенадцати праздников), подписанные художником Деметриосом Афинским (он же расписывал церковь Палеохора на острове Эгина (1609-1610) и церковь Святого Дмитрия в городе Маруси (1622)). Среди праздников можно увидеть рождение Христа (восточная сторона), Сретение и Крещение (южная сторона), Распятие (западная сторона), Преображение и сошествие Святого Духа (северная сторона). Некоторые фрески, относящиеся, в основном, к более позднему периоду, были перенесены в специальное помещение в новой церкви. Сейчас в древней часовне устроен баптистерий (крестильная).   Восточный фасад церкви и часовня (здание с зелёной крышей слева — обсерватория)   Северный фасад церкви   Старая часовня и новая церковь Святой Марины связана с поверьями, касающимися беременности и родов. Считается, что для лёгких родов нужно помолиться в церкви, а затем съехать по большому гладкому камню, который называется «горка» (Κυλίστρα) или «Цулиаотра» (Τσουλιάστρα). Эта традиция, существовавшая до XIX века, берёт начало в древнем культе нимф.   Церковь Св. Марины и обсерватория с Акрополя. В правом нижнем углу виден Ареопаг   Достопримечательности поблизости: афинская обсерватория, Пникс, памятник Филопаппу, греческая агора, храм Гефеста, музей Керамик, кладбище Керамик Полезная информация о церкви Святой Марины в Афинах Местоположение: На склоне холма Нимф через дорогу от Афинской обсерватории; к западу от греческой агоры   Как добраться: Станция метро Thissio (Θησείο) на линии 1 (зелёной) Станция метро Monastiraki (Μοναστηράκι) на линии 1 (зелёной) или 3 (голубой) Автобус 227 или до остановки VASILAKAKI (ΒΑΣΙΛΑΚΑΚΗ) Остановка туристического автобуса Acropolis & Parthenon или Monastiraki / Thession (красная линия). От обеих остановок идти до церкви примерно одинаково   Адрес: Греция, Афины, район Тисио, улица Святой Марины 1 Agias Marinas 1 (Αγίας Μαρίνας 1), Thiseio (Θησείο), Athens (Αθήνα), Greece (Ελλάδα)   Название на греческом: Ιερός Ναός Αγίας Μαρίνης   Название на английском: Church of Agia Marina Saint Marina Church   Время работы: См. расписание служб на сайте   Телефон: нет   Сайт:

Меню